不讲

not speak or tell

→ 不

phrase Rare #21,163

not speak or tell The exact meaning depends on what follows: it can mean not speaking a language, not telling a story or joke, or not following a principle.

CH: 他今天不讲笑话。

EN: He isn't telling jokes today.

不讲

I’m not telling.

— 崖上的波妞 (2008)

不讲就杀你

Tell me, or I'll kill you.

— 用心棒 (1961)

我不讲

I'm not telling.

— 大红灯笼高高挂 (1991)